[종교음악] 천사의 양식 - Panis Angelicus

Panis Angelicus

Panis angelicus, fit panis hominum
Dat panis coelicus, figuris terminum
O res mirabilis, manducat Dominum
Pauper, pauper, servus et humilis
Pauper, pauper, servus et humilis


천사의 양식

천사의 양식이 우리의 양식이 되며
천상의 양식을 우리에게 주시네
오묘한 신비여, 가난한 당신의 종이
주님을 모신 이 큰 감격
주여, 주여, 감사하나이다

삼위일체이신 천주여 당신께 간구하오니
당신을 공경하는 우리를 돌보시어
우리가 믿는 주님의 길을 걸어
당신 계시는 광명에 이르도록
우리를 인도하소서

지휘 : 정명훈
테너 : Andrea Bocelli


안드레아 보첼리 (Andrea Bocelli)

불의의 사고로 시력을 잃을 때에도,
피나는 노력으로 천상의 목소리를 얻는 과정에서도
신은 그저 무심한 듯 보였습니다.
그러나 우리는 분명 느낍니다.
그의 목소리는 우리의 영혼을 울리며
신께 감사하고 있음을..

하늘은 늘 무심하지만
또한 언제나 넘치는 선물을 안겨줍니다.
우리 스스로 그것을 받아들이냐 아니냐의 문제일 뿐..